-
1 eine Stelle überhüpfen
прил.муз. пропускать пассаж, смазывать пассажУниверсальный немецко-русский словарь > eine Stelle überhüpfen
-
2 überhüpfen
überhüpfen vt перепры́гивать, переска́кивать (че́рез что-л.)überhüpfen vt пропуска́ть (что-л.)ein Feld überhüpfen ходи́ть фигу́рой [пе́шкой, ша́шкой, фи́шкой] че́рез одно́ по́ле (в игре́)eine Stelle überhüpfen муз. пропуска́ть [сма́зывать] пасса́ж -
3 überhüpfen
vt1) перепрыгивать, перескакивать (через что-л.)2) пропускать (что-л.)ein Feld überhüpfen — ходить фигурой ( пешкой, шашкой, фишкой) через одно поле ( в игре)eine Stelle überhüpfen — муз. пропускать ( смазывать) пассаж
См. также в других словарях:
Überhüpfen — Überhüpfen, verb. regul. 1. Ǘberhüpfen, ich hüpfe über, übergehüpft, über zu hüpfen, als ein Neutrum mit seyn, über etwas hüpfen, für darüber, hinüber oder herüber hüpfen. 2. Überhǘpfen, ich überhüpfe, überhüpft, zu überhüpfen, als ein Activum… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
